Daj mu, kar sem mu prinesel, in mu povej, da sem mu jaz poslal.
Daj mu ovaj poklon. Reci mu da je od mene.
Daj mu spodobno obleko in ga temeljito okopaj.
Pobrini se da nešto pristojno odjene. A vi ga temeljito operite.
Pa daj mu ta dragoceni Cadilac, v imenu Boga.
Ма дај му тај драгоцени кадилак, за име Бога.
Gospod, daj mu večni pokoj in večna luč naj mu sveti.
Господе, нека почива у миру... и укажи му светлост твоју.
Daj mu tisto veliko pisarno nasproti dvorane "Sedmih palčkov".
Daj mu onu veliku kancelariju preko puta hola sedam patuljaka.
Ko pa sem prišel v državo San Diego, sem si mislil, daj mu priložnost.
Kada sam stigao u S.D. koledz, rekoh, sto da ne pokusam.
Daj mu priložnost, da se pomiri.
Дај му прилику да се смири.
Daj mu nekaj denarja, splazil se bo nazaj v svoje skrivališče in življenje bo bolj preprosto.
Dat æemo mu novac, nestat æe, život æe svima biti jednostavniji.
Potrdi, da ima virus, daj mu njegov denar in nam prinesi virus.
Potvrdi da ima virus i donesi ga ovamo.
Daj mu to in reci, da je fašistična svinja.
Дај му ово и реци му да је фашистичка свиња.
Daj mu dobre karte, ampak ne predobre.
Daj im dobre karte, ali ne previše dobre.
Daj mu svoj ščit im meč.
Daj mu svoj maè i štit.
Malo elektrike mu bo razvezalo jezik, daj mu.
Мало струје ће му опустити језик. Дај му.
Daj mu nekaj časa in potem se mu opraviči.
Daj mu malo vremena i zatim mu se oprosti.
Samo daj mu nekaj denarja, da lahko odideva.
Daj liku nešto para da možemo iæi.
Daj mu 24 ur in truplo v uličici, pa bo tip to spremenil v zaroto korporacij.
Daš mu 24 sata, tijelo u ulièici i on æe ti odmah smisliti teoriju urote.
Daj mu priložnost, preden storiš kaj neumnega.
Pruži šansu. Pre nego uèiniš nešto glupo.
Daj mu vodo, če jo bo hotel.
Dajte mu vode, ako on to želi.
Watters, daj mu svoj MP3 predvajalnik.
Watters, daj mu svoj MP3 player.
Daj mu jo nazaj v avto.
Vrati mu je nazad u kola.
Ne daj mu razloga, da bi ti gledal pod krilo.
Ne daj mu razloga da te zajebava.
Ne daj mu priložnosti, da nas ukine.
Ne daj mu priliku da nas zatvori.
Daj mu puško in ga nauči streljati.
Dajte mu jednu i pokažite kako se koristi.
Pozdravil te je, daj mu roko.
Rekao je "æao". Pruži mu ruku.
Sto ljudi, sto čudi. –Daj mu led na usta.
To je drugačije guranje za drugačije ljude. Stavi mu led u usta.
Zapelji ga, daj mu svoje srce.
Zavedi ga. Daj mu svoje srce.
Vem, kaj misliš o njem, a daj mu priložnost.
Знам како се осећаш, али дај му шансу.
Slišal si ga, daj mu denar.
Èuo si ga, daj mu novac.
Daj mu jih, kadarkoli ga želiš za kaj nagraditi.
Želim da mu ih daš kad god hoæeš da ga nagradiš za nešto.
Daj mu čas, da se pozdravi.
Samo ga ostavi da se oporavi.
Daj mu seznam stvari, ki jih rabiš.
Ako meni pomognete, pomoæi æete Maksu. Jesam li bio jasan?
Daj mu morfij in pojdi naprej.
Дај му мало морфијума и иди даље.
Daj mu priložnost, zbližaj se z njim.
Pruži mu priliku, zbliži se s njim.
Ne daj mu dodatnega razloga, da se vdaja tem skrbem.
Molim te da mu ne daješ dodatnih razloga da tako misli.
ampak obloži ga z darili od ovac svojih in z gumna svojega in iz tlačilnice svoje; daj mu od tega, s čimer te je blagoslovil GOSPOD, tvoj Bog.
Daruj ga čim izmedju stoke svoje i s gumna svog i iz kace svoje; podaj mu čim te je blagoslovio Gospod Bog tvoj.
In GOSPOD mu veli: Daj mu ime Jezreel; zakaj še malo časa, in maščeval bom kri, prelito v Jezreelu, nad hišo Jehujevo in storim konec kraljestvu Izraelovemu.
Tada mu reče Gospod: Nadeni mu ime Jezrael; jer još malo, pa ću pohoditi krv jezraelsku na domu Jujevom i ukinuću carstvo doma Izrailjevog.
In Gospod reče: Daj mu ime Lo-ami [T. j. Ne ljudstvo moje.]; zakaj vi niste ljudstvo moje in jaz nočem biti Bog vaš.
I reče Gospod: Nadeni mu ime Loamija; jer vi niste moj narod, niti ću ja biti vaš.
Kdor te prosi, daj mu; in kdor hoče od tebe napósodo, ne odreci mu.
Koji ište u tebe, podaj mu; i koji hoće da mu uzajmiš, ne odreci mu.
1.5208449363708s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daj mu ovaj poklon. Reci mu da je od mene. 